Thursday, May 10, 2007

omikuji

Omikuji are random fortunes written on strips of paper at Shinto shrines and Buddhist temples in Japan.


Fortunes can be any of the following:
  • Great blessing (dai-kichi, 大吉)
  • Middle blessing (chū-kichi, 中吉)
  • Small blessing (shō-kichi, 小吉)
  • Blessing (kichi, 吉)
  • Half-blessing (han-kichi, 半吉)
  • Near-blessing (sue-kichi, 末吉),
  • Near-small-blessing (sue-shō-kichi, 末小吉)
  • Curse (kyō, 凶)
  • Small curse (shō-kyō, 小凶)
  • Half-curse (han-kyō, 半凶)
  • Near-curse (sue-kyō, 末凶)
  • Great curse (dai-kyō, 大凶)
If the prediction turns out to be good, it is customary to keep the slip of paper as a talisman. When the prediction is bad, it is a custom to fold up the strip of paper and attach it to a pine tree in the temple grounds. Supposedly, the tree then bears the curse until the wind blows it away.